AI checklist: quality checks and publishing readiness

Use this checklist before publishing or handing off for legal/content review.

• Run through the interview end-to-end with realistic sample facts.
• Confirm review screens show human-readable values (not raw invariants).
• Verify all attachment mappings produce expected PDF/DOCX output.
• Check translations and translation-safe choices patterns.
• Confirm reading level and plain-language standards.
• Ensure metadata and publishing fields are complete and correct.
• Capture open legal questions or assumptions for attorney review.

Related guides (canonical details):

• Coding style for YAML translation
• Writing good questions
• Editing your interview
• Metadata for publishing generated YAML interviews